打印

[公告] 翻译组长期招募中

本主题由 1223_dd 于 2008-11-6 17:12 提升

kele11a

酷饭团

Rank: 26

UID: 50191
精华: 0
积分: 3028
威望: 0
U币: 2396
注册时间: 2005-7-1

翻译组成员

46^# 大中小发表于 2007-5-24 09:10 只看该作者

论坛ID：kele11a

个人自我介绍：游来游去的小鱼儿~~~~~

英语等级情况：没级雅思700分！！！

联系方式：QQ：33699994/ MSN：zhilin211@hotmail.com

已发表的翻译：http://www.ukoo.net/bbs/thread-86684-1-1.html

偏爱的音乐种类： ROCK ROLL FOR EVER~~~~~~~~~~~

申请翻译官的头衔~~~~就这样了

7

本帖最近评分记录

大六 U币 +150 2007-5-24 09:59

TOP

Rainzone

五音不全

Rank: 1

UID: 96854
精华: 0
积分: 9
威望: 0
U币: 9
注册时间: 2006-5-21

47^# 大中小发表于 2007-5-24 23:27 只看该作者

论坛ID：Rainzone
个人自我介绍：喜欢音乐和英语

英语等级情况：六级，托福603
联系方式：QQ3442839
已发表的翻译：无

引用:

相信你很优秀，但是，你在论坛的活跃度还不够，是没时间呢？还是潜水太多？——sunshiny

[ 本帖最后由 sunshiny 于 2007-7-23 02:09 编辑 ]

TOP

mybaby009

梦魇

酷饭团

Rank: 26

伯爵

UID: 89139
精华: 0
积分: 1102
威望: 0
U币: 1086
注册时间: 2006-4-6

翻译组成员

48^# 大中小发表于 2007-5-27 16:24 只看该作者

ID:mybaby009

个人自我介绍:中学快毕业了,还有几天高考,喜欢RAP音乐鉴赏

英语等级情况:中学是几级? 3级!个人酷爱音乐(翻译时用电子词典可以吧)联系方式:QQ26158923

已发表的翻译:暂无

偏爱的音乐种类：RAP\ROCK

本帖最近评分记录

sunshiny U币 +150 新人红包。 2007-6-18 21:11

TOP

jlh_ks

五音不全

Rank: 1

UID: 153093
精华: 0
积分: 1
威望: 0
U币: 1
注册时间: 2007-6-1

49^# 大中小发表于 2007-6-2 13:11 只看该作者

论坛ID：jlh_ks

个人自我介绍：大四学生，即将毕业。

英语等级情况： 6级

联系方式：jlh_ks@hotmail.com

已发表的翻译：沒有

偏爱的音乐种类：没有特别爱好，好听就行。

引用:

相信你很优秀，但是，你在论坛的活跃度还不够，是没时间呢？还是潜水太多？——sunshiny

[ 本帖最后由 sunshiny 于 2007-7-23 02:09 编辑 ]

TOP

baiqikeqi

merci

酒吧驻唱

Rank: 8 Rank: 8

恋爱中的幸福人

UID: 151526
精华: 0
积分: 382
威望: 0
U币: 381
注册时间: 2007-6-1

50^# 大中小发表于 2007-6-3 11:06 只看该作者

论坛ID：baiqikeqi

英语等级情况：六级 559

联系方式：QQ 18922027

已发表的翻译：独立完成整剧翻译（不含校对）：3个雪山镇s2 e18 e21 spooks e2 s3
独立校对整剧字幕（不含翻译）：3个 the dead girl 启示录中天
0day任务参加（不含轴组）：4次 lost s3 e 18.19.20 hero s1 e22
1/2听译完成:与星共舞某集前半
1/4-1/3听译完成：刑房1 后1/3
1/2翻译完成:rocky 6 后半(直接把发工资的帖子直接考来了～～)

偏爱的音乐种类：各种各样的~~广泛~

ps：爱五月出过翻译了~~

[ 本帖最后由 baiqikeqi 于 2007-6-4 08:39 编辑 ]

本帖最近评分记录

大六 U币 +150 2007-6-4 10:17

TOP

奴隶款式

酒吧驻唱

Rank: 8 Rank: 8

UID: 150728
精华: 2
积分: 380
威望: 0
U币: 266
注册时间: 2007-5-4

UKoo水王

51^# 大中小发表于 2007-6-16 22:12 只看该作者

引用:

论坛ID：奴隶款式

个人自我介绍 : 希望通过翻译工作去了解去并接触更广的音乐

英语等级情况：压根没考过

联系方式：QQ 8135054 jufic@sina.com

偏爱的音乐种类：摇滚较多种类很杂现在多听东欧的和国内怀旧摇滚

引用:

考核文章：http://www.ukoo.net/bbs/thread-90935-1-2.html

[ 本帖最后由奴隶款式于 2007-6-18 00:21 编辑 ]

本帖最近评分记录

sunshiny U币 +150 新人红包。 2007-6-18 21:11

TOP

leoloving

职业歌手

Rank: 12

UID: 155005
精华: 0
积分: 1050
威望: 0
U币: 1049
注册时间: 2007-6-23

星级翻译官

52^# 大中小发表于 2007-6-24 21:37 只看该作者

论坛ID：leoloving
个人自我介绍：大三学生，英语专业，喜欢美剧，英语，还有游戏
英语等级情况：六级，专业四级
联系方式：qq:41927476
已发表的文章：暂无
偏爱的音乐：每种都喜欢，全凭感觉。

本帖最近评分记录

sunshiny U币 +150 欢迎加入翻译组，新人红包，继续努力！ 2007-6-25 20:52

TOP

fzy524

CDFS

酷饭团

Rank: 26

RNB=LIFE

UID: 151802
精华: 0
积分: 1578
威望: 0
U币: 1558
注册时间: 2007-6-1

翻译组成员

53^# 大中小发表于 2007-6-30 01:50 只看该作者

论坛ID：fzy524

个人自我介绍：大三的一名当然是学生了，对英语比较感兴趣，

英语等级情况：六级

联系方式：QQ ：251673743

已发表的翻译：http://www.ukoo.net/bbs/thread-92864-1-1.html
还有几个是初期译的不怎么样就不给地址了，

偏爱的音乐种类：偏爱RNB和RAP（RNB>RAP），对ROCK也还可以

希望借此于广大UKOO友多说交流，提高英语水平，翻译出更高质量的帖子！！！

本帖最近评分记录

sunshiny U币 +150 新人红包如果3个月内放弃扣除一半哦。 2007-7-2 15:28

TOP

迦蓝

酷饭团

Rank: 26

ESPADA

UID: 155143
精华: 1
积分: 643
威望: 0
U币: 622
注册时间: 2007-6-29

翻译组成员

54^# 大中小发表于 2007-6-30 14:46 只看该作者

论坛ID：迦蓝

个人自我介绍：海外求学中

英语等级情况： GCE O-level

联系方式：QQ 148305239 (已入群)

已发表的翻译：无

偏爱的音乐种类： Brit-pop, alternative rock, hard-core, emo

本帖最近评分记录

sunshiny U币 +150 新人红包如果3个月内放弃扣除一半哦。 2007-7-2 15:30

Auspicium Melioris Aevi

TOP

zoeybi

．Bibiˇω 傻傻G

初试啼声

Rank: 2 Rank: 2

·。PriNcEsS of PriNcE Ｆ.。

UID: 128465
精华: 0
积分: 27
威望: 0
U币: 27
注册时间: 2006-11-26

55^# 大中小发表于 2007-7-10 20:22 只看该作者

论坛ID：zoeybi

个人自我介绍：医学专业本硕连读七年制学生现在四年级.
小学开始听英文歌,后来开始看英美Soap,也许就因此英语一直是强项,尤其听力

英语等级情况：专业四级优秀

联系方式：QQ:276168842 MSN:zoeybi@hotmail.com

已发表的翻译：暂无

偏爱的音乐种类：Pop, R&B, Hip Hop...比较广泛,基本上只要好听就行啦~

引用:

相信你很优秀，但是，你在论坛的活跃度还不够，是没时间呢？还是潜水太多？——sunshiny

[ 本帖最后由 sunshiny 于 2007-7-23 01:54 编辑 ]

.⺌﹏I wanna Lay like this Forever°|▌
▓*Until the Sky Falls down on Me!ɑ。.

TOP

vanessahandan

小燚星晴

初试啼声

Rank: 2 Rank: 2

UID: 112966
精华: 0
积分: 45
威望: 0
U币: 45
注册时间: 2006-9-15

56^# 大中小发表于 2007-7-14 16:49 只看该作者

德语专业本科毕业，专业8级，可翻译德语的和部分英语的
喜爱的音乐以R&B,Hiphop,pop music为主，非主流音乐基本只在特定时期听。

引用:

我们很需要少数语种的翻译，已经PM你，希望你能翻译一篇考核先。——sunshiny

[ 本帖最后由 sunshiny 于 2007-7-23 01:57 编辑 ]

TOP

iceeyesgy

小猪

酷饭团

Rank: 26

08奥运场馆建设ukoo指定爆楼 ...

UID: 106656
精华: 0
积分: 3416
威望: 0
U币: 2815
注册时间: 2006-8-1

翻译组成员

57^# 大中小发表于 2007-7-22 22:12 只看该作者

引用:

论坛ID:iceeyesgy
个人自我介绍:在论坛混好久了,跟大家都比较熟,喜欢欧美音乐
英语等级情况:英语六级
联系方式:论坛直接短消息吧,基本都在的
偏爱的音乐种类:独立,RNB,民谣

引用:

考核文章:
天才自学者 - E. Bland：Just Me[Soul/ R&B]: http://www.ukoo.net/bbs/thread-96059-1-1.html
让人期待的R&B大牌 - Mario ：Go! (Advance)[R&B]: http://www.ukoo.net/bbs/thread-96152-1-1.html
漂亮的封面,激情的PUNK - Aiden ：Conviction[Punk Rock] : http://www.ukoo.net/bbs/thread-96149-1-1.html
还有一些都是在本地回帖翻译的

[ 本帖最后由 iceeyesgy 于 2007-7-23 00:07 编辑 ]

本帖最近评分记录

sabrinavan U币 +150 新人红包好好干 2007-7-23 10:36

TOP

爱死寂寞人

Baby fish

当红艺人

Rank: 16

若是英雄，怎能不懂寂寞

UID: 150984
精华: 0
积分: 1455
威望: 0
U币: 1426
注册时间: 2007-5-17

58^# 大中小发表于 2007-7-26 22:35 只看该作者

申请加入翻译组

申请理由：主要是因为ukoo确实是个不错的音乐论坛，所以吸引了我的频频来访。其次，能从很多朋友那里得到第一首的音乐资料，并且把我所知道的分享给大家，确实是件愉快的事情。最后，因为是在校学生，在课余，做一些喜欢的事情，何乐而不为呢？
自我介绍：
就读学校：上海外国语大学，对外汉语专业（我们专业的要求和英语学院是同步的）
英语水平：刚考完专四(大二）
爱好：平常喜欢看一些英文原版侦探小说，听一些英文歌曲，还有偶尔动手写作一下。
联系方式：QQ344090407/babyjassie@163.com
翻译成品：暂无, 如果要试译一下，绝对没问题~~

ok,翻译成品：http://www.ukoo.net/bbs/thread-96731-1-1.html，不足之处，请大家多多指教~~

[ 本帖最后由爱死寂寞人于 2007-7-27 13:14 编辑 ]

本帖最近评分记录

sunshiny U币 +150 新人红包，等你闪亮登场！ 2007-7-28 14:50

但愿你de每一个梦都不会落空……

TOP

空中的幻想家

五音不全

Rank: 1

UID: 154037
精华: 0
积分: 7
威望: 0
U币: 7
注册时间: 2007-6-1

59^# 大中小发表于 2007-7-30 17:03 只看该作者

论坛ID：空中的幻想家
个人自我介绍：外语培训机构市场主管，大学英语专业出身

英语等级情况：四六级，大学英语专四专八，BEC中级，高口在考

联系方式：QQ:423029763
已发表的翻译：暂无

偏爱的音乐种类：基本都很喜欢，听的杂

TOP

songting

五音不全

Rank: 1

UID: 158936
精华: 0
积分: 1
威望: 0
U币: 1
注册时间: 2007-8-1

60^# 大中小发表于 2007-8-3 08:46 只看该作者

论坛ID：Songting

个人自我介绍：工学硕士毕业，工作两年

英语等级情况： CET4 CET6

联系方式：QQ 2455612

偏爱的音乐种类：欧美摇滚，金属乐，new age

TOP