sunshiny

★★翻译官(UKOO翻译组长期招兵)管理实施条例★★

引用:

论坛ID：***

个人自我介绍：***

英语等级情况： 四级/六级/八级

联系方式：QQ / MSN

已发表的翻译：如果有，请给出链接

偏爱的音乐种类：(纯做参考用，音乐不分国界…翻译更不会分音乐类型)

跟贴报名的会员，请参照以上的格式。

对会员提交申请的考核办法。
管理层会选取已发布的欧美专辑作为考核的原始资料。
有意加入翻译组的会员，
请自行去ˇUKoO欧美已发布资源一览【列表始于Sept.1st】ˇ这贴找专辑翻译
可以翻译此专辑的介绍，可翻译此歌手/组合的介绍，也可翻译国外对此专辑或者歌手/组合的乐评
帖子地址为：http://www.ukoo.net/bbs/thread-53417-1-1.html

答卷的发贴地址：UKOO论坛 → 『 欧美音乐讨论 』
注意：发贴翻译文章时请选择主提分类[KoO译]
具体的格式参照【KoO译】[乐评]转型中的Saliva，期待更成熟的Saliva--《Blood Stained Love Story(2007)——作者cheerfull
帖子地址：http://www.ukoo.net/bbs/thread-72208-1-1.html

管理层会根据译文的质量、字数、帖子的美观度作为考核的标准！

详情请见 ★★翻译官(UKOO翻译组)管理实施条例★★

翻译组QQ群：17027222

如果翻译不是你的爱好，翻译组便不是你的归属。

[ 本帖最后由 sunshiny 于 2007-7-3 00:22 编辑 ]

Robben007

难道我是沙发？是在这里申请么？ ..怎么没其他人反应？如果不是跟这贴，斑竹删掉好了

论坛ID：Robben007（裸奔林林七）

个人自我介绍：这个..就当我积极响应吧，有第一个，后面申请的人就应该更多了吧..
本人只是个大三男生，闷搔的天蝎座。英语也许不是那么好，文采不是那么棒，不过翻译的过程本身就是个学习的过程，两者可以相辅相成。同时大家也可以互相交流。来论坛也不是很久，我先当个学习者吧。

英语等级情况：六级
联系方式：QQ147033234
已发表的翻译：无

偏爱的音乐种类：英伦摇滚？ 其实不是很清楚，感觉而已。

DevilSunny

论坛ID：DevilSunny

个人自我介绍：是一个大三的学生，英语算不上很好很好，但是对英语很感兴趣，也喜欢翻译这个工作，也许不能翻的很完美,但是会努力去做..希望能对那些喜欢欧美音乐的朋友有所帮助

英语等级情况： 六级

联系方式：QQ: 394783284

已发表的翻译：暂时还没有

偏爱的音乐种类：喜欢R&B,还有轻摇滚的类型.........

jay198312

论坛ID: UID 122679
个人介绍：大四学生，加拿大留学，英语还算凑合 对北美流行音乐比较了解
英语等级：四年之前托福600来分，具体多少忘了
联系方式: QQ 81605836
已发表翻译：没有发表什么，帮一个公司翻译文件，自己没事翻译了半本英文书 The Wealthy Barber
音乐偏爱：没有什么热别爱好 都喜欢 只要好听

vchaze

论坛ID: vchaze(是这么读的v-c-haze,不要被发音规则禁锢了你们的思想)
个人介绍：大四学生，英语专业,学个皮毛
英语等级：专业四级
联系方式: QQ15193701
已发表翻译：甭开玩笑了,
音乐偏爱：POP PUNK R&B

[ 本帖最后由 vchaze 于 2006-11-17 22:40 编辑 ]

milaner

论坛ID：milaner

个人自我介绍：本科毕业，平时会看些英文杂志

英语等级情况： 6级
联系方式：xu_song_peng@hotmail.com, 安全起见，注明身份

已发表的翻译：以前作业交给老师去了
偏爱的音乐种类：soft rock


是不是已经失效了？阅读权限不够，呵呵

[ 本帖最后由 milaner 于 2006-11-23 06:20 编辑 ]

ripeapple

论坛ID：ripeapple

个人自我介绍：菲律賓生的，在菲律賓讀了10年，去了上海讀4年 然後來到了加拿大

英语等级情况： 外國生，菲律賓華人 從小英語教育 不用考級 現在目前在加拿大讀書 (不過中文還ok)

联系方式：iroppi_x@hotmail.com

已发表的翻译：沒有

偏爱的音乐种类：R&B, Rock 都喜歡啦

sephirex

论坛ID：sephirex

个人自我介绍：目前大一学生。

英语等级情况： 没考过中国的; IELTS 9.0

联系方式：QQ 13669 / cephirex [at] hotmail.com

已发表的翻译：n/a

偏爱的音乐种类：古典

[ 本帖最后由 sephirex 于 2006-12-1 15:44 编辑 ]

lovingm2m

论坛id: lovingm2m
个人自我介绍: 大三 ,非常喜欢english(音乐,电影,文化). 不是英语专业 但是兴趣根多数英语专业学生一样强烈
英语等级情况: 四级 547,六级 514
联系方式: qq:304437575 刘备(已加入群). lovingm2m@126.com
已发表的翻译: 也交给老师去了
偏爱的音乐种类: indie pop , hiphop, pop (看我的id 就知道了)

joanna

论坛ID：joanna
个人自我介绍:2005届毕业生，做笔译工作一年，我有兴趣，试试看~
英语等级：英语专业八级
联系方式：346878373
偏爱的音乐种类：rock,R&B,pop

luryss

好象报名的人都很厉害,我个小小菜鸟，也来凑个热闹吧
论坛ID：luryss
个人自我介绍:大学刚刚毕业,闲来无事,想到也没为Ukoo做点什么,尽力吧
英语等级：英语6级
联系方式：QQ:13279876
偏爱的音乐种类：classical,pop,etc.

[ 本帖最后由 luryss 于 2006-12-11 15:13 编辑 ]

dsmith

论坛ID：dsmith

个人自我介绍：对音乐涉猎很广

英语等级情况： 专业八级

联系方式：QQ: 249844346 / MSN: dsmith0507@hotmail.com

已发表的翻译：Brand New完美演绎，塑造巅峰传奇-《The Devil And God Are Raging Inside Me》

偏爱的音乐种类：偏爱摇滚，对古典音乐也有一定研究

顺便说一句，楼主给的链接：http://www.ukoo.net/bbs/thread-53417-1-1.html
我进不去，没有办法做题目

[ 本帖最后由 dsmith 于 2006-12-12 22:05 编辑 ]

521ztz

或者可以试试~

论坛ID：521ztz

个人自我介绍：广外大四法语专业

英语等级情况： 大学英语六级

法语等级情况: 法语专四

联系方式：QQ :16252874

已发表的翻译：无

偏爱的音乐种类：pop,rock,blue

绣兜猪

论坛ID:绣兜猪
个人自我介绍:一个大三的女生,对英语很有兴趣,而且狂爱欧美音乐.由于学校的原因,大二下才能考四级.所以如此大三上学期,
才刚考完六级.不过听力很好,因为多亏了每天都听欧美音乐,嘿嘿,而我报名的目的想要通过翻译来提高自己的英语
和对音乐的了解.
英语等级情况:四级.六级(刚考完,应该能过)
已发表的翻译：无
偏爱的音乐种类:Brit-pop Glam Metal Rock Hard Rock Heavy Metal Punk
联系方式: Q29127920

frely4567

论坛ID：frely4567

个人自我介绍：大四学生,喜欢看美剧和听音乐

英语等级情况： 六级,上海市英语高级口译证书

联系方式：QQ:350348336

已发表的翻译：暂无

偏爱的音乐种类：摇滚,hip-hop